JUGEMテーマ:大学受験

 

 

 

TOP > 4000 Essential English Words 2 > Unit 25

 

 

答えは 適当に answer key とかで 調べればでてくるので和訳だけで。。

 

 

 

 

Unit25

 

The Criminal
ものパクって牢屋に入れられてたおっさんがおった。パク男に反省の色なし。 ある日、パク男は森に脱獄した。フェンスつきの小屋を見っけた。小屋めちゃきれい。中でパク男はフルーツとミルクとエッグを見っけた。フルーツ食ってミルク飲んだ。でもエッグは臭かったんでごん箱に捨てたった。すぐに、車のモーターの音が聞こえた。
Gさんが入ってきてパク男を見た。Gさんは叫んだ。
「お前ここで何さらしとんねんボケ~!!」
パク男は言った。
「いや、むしろわし警察なんです。」
Gさんは答えた。
「あ、そうですか。職務お疲れ様です。…ってなんでやねん! こんなとこに警察がおるわけないやろハゲ!わしを騙せるか!お前が犯人やな!」
パク男の表情は悲しくなった。
パクハゲは罪を認めた。
「すんません。勝手に入ってくるのは失礼でした。わしの財布からお金を取ってください。この問題の解決になると思います。ほとんど入ってないけど。」
Gさんは答えた。
「ほとんどないんかい!ま~え~わ。わしはお前によくなるための刺激を与えたいわほんま。食いもんパクったことはもうええわ。」
この出来事でパクハゲは自分が悪いことしてたことに気づいた。Gさんの言うことをよく聞いたパクハゲは、ハゲになった。

 

 

ほかの訳はこちら

 

4000 Essential English Words 1 の訳はこちら

 

東京大学理科Ⅰ類合格へ

 

よしもとの法則

おすすめの記事